Genèse 2:15 Le SEIGNEUR Dieu prit l’homme et l’établit dans le jardin d’Eden pour cultiver le sol et le garder. 16Le SEIGNEUR Dieu prescrivit à l’homme
: « Tu pourras manger de tout arbre du jardin, 17mais tu ne mangeras pas de l’arbre de la connaissance de ce qui est bon ou mauvais car, du jour
où tu en mangeras, tu devras mourir. »...
3:1 Or le serpent était la plus astucieuse de toutes les bêtes des champs que le SEIGNEUR Dieu avait faites. Il dit à la femme : « Vraiment ! Dieu vous a
dit : “Vous ne mangerez pas de tout arbre du jardin”… » 2La femme répondit au serpent : « Nous pouvons manger du fruit des arbres du jardin,3mais du fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : “Vous n’en mangerez pas et vous n’y toucherez pas afin de ne pas mourir.” » 4Le serpent dit à la femme : « Non, vous ne mourrez pas, 5mais Dieu sait que le jour où vous en mangerez, vos yeux s’ouvriront et
vous serez comme des dieux possédant la connaissance de ce qui est bon ou mauvais. »
6
La femme vit que l’arbre était bon à manger, séduisant à regarder, précieux pour agir avec clairvoyance. Elle en prit un fruit dont elle mangea, elle en
donna aussi à son mari, qui était avec elle, et il en mangea. 7Leurs yeux à tous deux s’ouvrirent et ils surent qu’ils étaient nus. Ayant cousu
des feuilles de figuier, ils s’en firent des pagnes.
8
Or ils entendirent la voix du SEIGNEUR Dieu qui se promenait dans le jardin au souffle du jour. L’homme et la femme se cachèrent devant le SEIGNEUR Dieu au
milieu des arbres du jardin. 9Le SEIGNEUR Dieu appela l’homme et lui dit : « Où es-tu ? » 10Il répondit : « J’ai entendu ta voix dans
le jardin, j’ai pris peur car j’étais nu, et je me suis caché. » – 11« Qui t’a révélé, dit-il, que tu étais nu ? Est-ce que tu as mangé de
l’arbre dont je t’avais prescrit de ne pas manger ? » 12L’homme répondit : « La femme que tu as mise auprès de moi, c’est elle qui m’a donné du
fruit de l’arbre, et j’en ai mangé. »
13
Le SEIGNEUR Dieu dit à la femme : « Qu’as-tu fait là ? » La femme répondit : « Le serpent m’a trompée et j’ai mangé. » 14Le SEIGNEUR Dieu dit au
serpent : « Parce que tu as fait cela, tu seras maudit entre tous les bestiaux et toutes les bêtes des champs ; tu marcheras sur ton ventre et tu mangeras
de la poussière tous les jours de ta vie. 15Je mettrai l’hostilité entre toi et la femme, entre ta descendance et sa descendance. Celle-ci te meurtrira à
la tête et toi, tu la meurtriras au talon. »
16
Il dit à la femme : «Je ferai qu’enceinte, tu sois dans de grandes souffrances; c’est péniblement que tu enfanteras des fils. Ton désir te poussera vers
ton homme et lui te dominera.» 17Il dit à Adam : « Parce que tu as écouté la voix de ta femme et que tu as mangé de l’arbre dont je t’avais
formellement prescrit de ne pas manger, le sol sera maudit à cause de toi. C’est dans la peine que tu t’en nourriras tous les jours de ta vie, 18il fera germer pour toi l’épine et le chardon et tu mangeras l’herbe des champs. 19A la sueur de ton visage tu mangeras du pain
jusqu’à ce que tu retournes au sol car c’est de lui que tu as été pris. Oui, tu es poussière et à la poussière tu retourneras. »
20
L’homme appela sa femme du nom d’Eve – c’est-à-dire La Vivante –, car c’est elle qui a été la mère de tout vivant. 21Le SEIGNEUR Dieu fit pour
Adam et sa femme des tuniques de peau dont il les revêtit. 22Le SEIGNEUR Dieu dit : « Voici que l’homme est devenu comme l’un de nous par la
connaissance de ce qui est bon ou mauvais. Maintenant, qu’il ne tende pas la main pour prendre aussi de l’arbre de vie, en manger et vivre à jamais ! »
23
Le SEIGNEUR Dieu l’expulsa du jardin d’Eden pour cultiver le sol d’où il avait été pris. 24Ayant chassé l’homme, il posta les chérubins à
l’orient du jardin d’Eden avec la flamme de l’éée foudroyante pour garder le chemin de l’arbre de vie.
(Traduction TOB)
Aux vignes éternelles (Jean 15)
Jean 15:1
« Je suis la vraie vigne et mon Père est le vigneron. 2Tout sarment qui, en moi, ne porte pas de fruit, il l’enlève, et tout sarment qui porte
du fruit, il l’émonde, afin qu’il en porte davantage encore. 3Déjà vous êtes émondés par la parole que je vous ai dite. 4Demeurez en
moi comme je demeure en vous ! De même que le sarment, s’il ne demeure sur la vigne, ne peut de lui-même porter du fruit, ainsi vous non plus si vous ne
demeurez en moi. 5Je suis la vigne, vous êtes les sarments : celui qui demeure en moi et en qui je demeure, celui-là portera du fruit en
abondance car, en dehors de moi, vous ne pouvez rien faire. 6Si quelqu’un ne demeure pas en moi, il est jeté dehors comme le sarment, il se
dessèche, puis on les ramasse, on les jette au feu et ils brûlent. 7Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, vous
demanderez ce que vous voudrez, et cela vous arrivera. 8Ce qui glorifie mon Père, c’est que vous portiez du fruit en abondance et que vous soyez
pour moi des disciples. 9Comme le Père m’a aimé, moi aussi je vous ai aimés ; demeurez dans mon amour. 10Si vous observez mes commandements, vous
demeurerez dans mon amour, comme, en observant les commandements de mon Père, je demeure dans son amour.
11
« Je vous ai dit cela pour que ma joie soit en vous et que votre joie soit parfaite. 12Voici mon commandement : aimez-vous les uns les autres
comme je vous ai aimés. 13Nul n’a d’amour plus grand que celui qui se dessaisit de sa vie pour ceux qu’il aime. 14Vous êtes mes amis
si vous faites ce que je vous commande. 15Je ne vous appelle plus serviteurs, car le serviteur reste dans l’ignorance de ce que fait son maître
; je vous appelle amis, parce que tout ce que j’ai entendu auprès de mon Père, je vous l’ai fait connaître. 16Ce n’est pas vous qui m’avez
choisi, c’est moi qui vous ai choisis et institués pour que vous alliez, que vous portiez du fruit et que votre fruit demeure : si bien que tout ce que
vous demanderez au Père en mon nom, il vous l’accordera. 17Ce que je vous commande, c’est de vous aimer les uns les autres.
18
« Si le monde vous hait, sachez qu’il m’a haï le premier. 19Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui lui appartiendrait ; mais vous n’êtes pas du
monde : c’est moi qui vous ai mis à part du monde et voilà pourquoi le monde vous hait. 20Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite : “Le
serviteur n’est pas plus grand que son maître” ; s’ils m’ont persécuté, ils vous persécuteront vous aussi ; s’ils ont observé ma parole, ils observeront
aussi la vôtre. 21Tout cela, ils vous le feront à cause de mon nom, parce qu’ils ne connaissent pas celui qui m’a envoyé. 22Si je
n’étais pas venu, si je ne leur avais pas adressé la parole, ils n’auraient pas de péché ; mais à présent leur péché est sans excuse. 23Celui
qui me hait, hait aussi mon Père. 24Si je n’avais pas fait au milieu d’eux ces œuvres que nul autre n’a faites, ils n’auraient pas de péché ;
mais à présent qu’ils les ont vues, ils continuent à nous haïr, et moi et mon Père ; 25mais c’est pour que s’accomplisse la parole qui est
écrite dans leur Loi : Ils m’ont haï sans raison.
26
« Lorsque viendra le Paraclet que je vous enverrai d’auprès du Père, l’Esprit de vérité qui procède du Père, il rendra lui-même témoignage de moi ; 27et à votre tour, vous me rendrez témoignage, parce que vous êtes avec moi depuis le commencement.
